James Howells, un homme résidant à Newport, souhaite acheter un site de dumping pour récupérer un disque dur contenant 8 000 Bitcoins (BTC). Malgré la décision du tribunal qui a rejeté sa demande, Howells reste déterminé à poursuivre ses efforts pour retrouver son précieux disque.